Legal Notice
Website publisher
The website www.votremassageadomicilepaysbasque.com (hereafter “the Website”) is operated as a sole proprietorship by Stéphane Gamot, an independent wellness massage practitioner working in clients’ homes across the Basque Country (France & Spain). Trading name: Votre massage à domicile Pays Basque Legal status: [To be completed — micro-enterprise / self-employed practitioner] SIRET / Tax ID: [Registration in progress] Business address: [To be completed — Basque Country, Nouvelle-Aquitaine, France] Contact e-mail: please use the form on the contact page Phone: see the contact page The Website presents the practitioner’s services (deep release massage, deep tissue, shiatsu, reiki, sports massage, reflexology) and service area (Bayonne, Anglet, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye, Irún, Donostia / San Sebastián and surroundings).
Publication director
The publication director is Stéphane Gamot, as the Website’s publisher. He alone bears editorial responsibility for the content published on every page of www.votremassageadomicilepaysbasque.com.
Hosting
The Website is hosted by: Vercel Inc. 340 S Lemon Ave #4133 Walnut, CA 91789, United States Website: https://vercel.com Assets are served from Vercel’s global edge network, with European region prioritisation to ensure low latency for French- and Spanish-speaking visitors.
Nature of the activity & important notice
The services offered are wellness and comfort massages intended for relaxation, recovery and stress management. They do not constitute medical, paramedical, physiotherapeutic or osteopathic acts. They are not a substitute for a medical consultation, diagnosis or treatment prescribed by a healthcare professional. If you have a known medical condition, are pregnant, are particularly fragile, or experience acute or unexplained pain, please consult a physician beforehand and disclose any contra-indication when booking.
Intellectual property
All elements making up the Website — texts, photographs, illustrations, videos, diagrams, logo, trademarks, visual identity, source code, layouts and structure — are protected by copyright, trademark law and, more broadly, by French and European intellectual property law. Any reproduction, representation, modification, translation, adaptation, extraction or reuse, in whole or in part, by any process and on any medium whatsoever, is strictly prohibited without the prior written authorisation of the publisher, except for strictly private and non-commercial use. Hyperlinks pointing to the Website are permitted without prior agreement, provided they do not create confusion about the origin of the content nor damage the Website’s image.
Limitation of liability
The publisher endeavours to provide information on the Website that is as accurate and up to date as possible. However, the publisher cannot be held responsible for inaccuracies, omissions or errors, nor for the interpretation made of the information available. The publisher cannot be held liable for direct or indirect damage resulting from access to the Website or its use, nor for any viruses or technical failures that may affect users’ equipment. The Website may contain links to external sites; the publisher exercises no control over those sites and disclaims any liability for their content.
Personal data & cookies
Information submitted through the contact form is used solely to respond to the booking or information request and to organise the service. It is neither shared, sold nor rented to third parties. In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR, EU 2016/679) and the French “Loi Informatique et Libertés” of 6 January 1978 as amended, you have the right to access, rectify, erase, object to, restrict and port your data. To exercise these rights, simply send a request via the contact form. Full details of the processing, retention periods and the list of technical sub-processors (email delivery, hosting, analytics) are provided on the privacy policy page.
Governing law & jurisdiction
This legal notice and the use of the Website are governed by French law. In the event of a dispute, and after an attempt at amicable resolution, exclusive jurisdiction is granted to the competent French courts at the publisher’s professional address, subject to mandatory consumer protection provisions.
Consumer mediation
In accordance with Articles L611-1 et seq. of the French Consumer Code, every consumer has the right to free access to a consumer mediator with a view to the amicable resolution of a dispute with a professional. The contact details of the reference mediator will be communicated upon request when booking, or via the contact form.
Contact
For any question regarding this legal notice, a content report, the exercise of your data rights or a request to remove a hyperlink, please use the form available on the Contact page.